After applying the hotfix, the service is working as expected.

The Polygon team has released an updated Erigon client which appears to have resolved the issue.
https://github.com/0xPolygon/erigon/releases/tag/v3.6.1-beta2

At this point there appear to be no working solutions other then sync a bor archive node from genesis, which we are doing. It will take some time before service can be restored via that path. We continue to work with Polygon support team to resolve this situation.

We are coordinating with Polygon team to resolve erigon sync issues. There is no ETA for resolution.